Vu Trong Phung - Das große Los
Mi, 25. Februar 2026
18.00 Uhr
Theatersaal Universität Bremen, Bibliothekstraße 3, 28359 Bremen
Das große Los stellt überzeugend dar, welche grotesken Auswirkungen und Verzerrungen die Kolonialherrschaft in den 30er Jahren auf die vietnamesische Gesellschaft hatte. Europäisierung bedeutete Fortschritt, symbolisierte das moderne Leben. Alles was nur irgendwie nach Tradition aussah und sei es das Tragen eines Ao Dai, war veraltet und rückschrittlich. Dabei kopierte die Oberschicht den europäischen Stil in der Art, dass die Kopie immer leicht daneben ist. Vu Trong Phung beschreibt diese ‘Europäisierung’ während der französischen Kolonialherrschaft auf eine so ironische Art, dass man das Buch mit großem Vergnügen liest. Auch wirft Das große Los einen klaren Blick auf die Folgen welche die Unterdrückung einer anderen Kultur hat, wenn sie im westlichen Sinn ‘modernisiert’ werden soll. Das große Los gehört zu den bedeutendsten Werken der vietnamesischen Literatur des 20. Jahrhunderts, seit 2017 gibt es eine deutsche Übersetzung.
